Toue sablière

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire des mots de l'Anjou

Mots concernant le territoire angevin et son patois.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire) En Anjou

toue sablière

Locution

Locution nominale, féminin singulier. Composé de toue et de sablière.

En Anjou, toue sablière, bateau à fond plat typique de Loire servant à transporter le sable extrait du fond de la Loire. Sa longueur varie entre 10 et 20 mètres.

Il n'est plus autorisé d'extraire du sable en Loire depuis 1994.

Citation

« Nous sommes à bord d’une toue sablière, qui servait autrefois à extraire, charger et transporter le sable. C’est une réplique du XVIIIe siècle créée sur plan. » (OF, nov. 2023)

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir toue cabanée, gabare, ainsi que les pages termes de marine et tourisme fluvial.
  • France 3 Centre Val de Loire (Cécile Mette et Nicolas Ricoud), Festival de Loire : gabare, toue, fûtreau, inexplosible. On vous dit tout sur les bateaux de Loire, 18 septembre 2019
  • Ouest-France (Émilie Weynants), « On voit le fleuve différemment » : à bord d'une toue pour naviguer sur la Loire, 3 novembre 2023 (avec Émilie Pocquereau et Manon Ollive)
  • Gavin's Clemente-Ruiz, L'appel du voyage, coll. Essais français, Éditions Grasset (Paris), 2024
  • Astrid Duvillard, Élodie Lécadieu, Alexandre Lenoir et Isabelle Pacault, Les châteaux de la Loire, coll. Explorer la région, Lonely planet (Paris), 2024, p. 165
  • Le Courrier de l'Ouest, Montjean-sur-Loire. Une toue cabanée et une toue sablière mises à l'eau par Loire, Louet, Passion, 6 juin 2020
  • Le Courrier de l'Ouest, Mûrs-Erigné. Balade sur la Loire en toue sablière, 18 novembre 2024
  • Ouest-France (Olivier Pauly), Toue, futreau, passe-cheval… Êtes-vous incollable sur les bateaux traditionnels de la Loire ?, 3 mai 2025