Tuffoyes

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Patois angevin (dictionnaire) En patois angevin

tuffoyes

Mot

Nom commun, masculin pluriel.

En parler angevin, tuffoyes désigne les mariniers qui autrefois transportaient du tuffeau par bateau (appelés challons, cholans).

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi gabârier, gobeux, gourneux, etc.
  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, Lachèse et Dolbeau (Angers), t. XXXVI, 1881, p. 548
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 304
  • Jeanne Fraysse et Camille Fraysse, Loire angevine et Maine, mariniers et riverains d'autrefois, impr. Farré et fils (Cholet), 1967, p. 38 (tuffeliers et tuffoyes)
  • Gérard Linden, Les mots des mines et carrières du Maine-et-Loire, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2004, p. 241