Vironner

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
vironner

Mot

Verbe, 1er groupe. De l'ancien français, tourner, tourner en rond, aller autour.

En Anjou, vironner, pour tournoyer, tourbillonner (je voyais tout vironner).

Tourner à plusieurs reprises. Faire vironner son bâton c'est le faire tourner en le jetant en l'air.

Terme utilisé dans d'autres régions comme l'Aunis et la Saintonge.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi virer, verdillonner, rouiller, revenir.
  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, F. Vieweg libraire-éditeur (Paris), 1881-1902, vol. 8, p. 260
  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, Lachèse et Dolbeau (Angers), t. XXXVI, 1881, p. 555
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2e p. 324-325
  • Eugène de Chambure, Glossaire du Morvan, Dejussieu père et fils impr.-libr., 1878, p. 919
  • Patrice Brasseur, Dictionnaire des régionalismes du français de Terre-Neuve, Walter de Gruyter, 2011, p. 471
  • Chantal Naud, Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine, Québec Amerique, 2011, p. 293
  • Georges Musset, Dictionnaire des parlers de l'Aunis et de la Saintonge, Tome III (N-Z), Éditions des Régionalismes, 2019, p. 129


tome