« Enchifarné » : différence entre les versions

Dernière version du 15 mai 2025 à 15:40

Mots concernant le parler angevin.

Forme de verbe, participe passé masculin singulier de enchifarner.

En parler angevin, enchifarné pour enchifrené, enrhumé. Synonyme de embourniflé, embourniclé, enreniflé.

Exemple : je suis enchifarné.

Voir un autre mot.

Voir aussi rheume, souaton, malageux, treugler.
Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 1^er, Germain & Grassin, 1908 (Angers), p. 337
Gérard Cherbonnier (dir.), Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire, Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4^e édition, 1^re en 1997), p. 40
Dominique Fournier, Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 105
Charles Briand, On cause comm'ça icitt, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2002, p. 81

@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 {{-DicoNotes-}}
-* Voir aussi [[rheume]], [[souaton]], [[malageux]], [[entraînassé]].
+* Voir aussi [[rheume]], [[souaton]], [[malageux]], [[treugler]].
-* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908 (Angers), t. 1{{er}}, p. 337
+* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 1{{er}}, Germain & Grassin, 1908 (Angers), p. 337
 * Gérard Cherbonnier (dir.), ''Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire'', Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4{{e}} édition, 1{{re}} en 1997), p. 40
 * Dominique Fournier, ''Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 105