Licher

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En Anjou

licher

Mot

Verbe du 1^er groupe, se prononce /li.ʃe/ (API).

Désuet, variante de lécher. Au XVI^e siècle on trouve les deux formes lecher et licher.

En Anjou, licher est utilisé pour lécher :

1. Godailler, faire bombance, se payer des friandises (en français, lécher) ;
2. Se licher les barbes, pour se pourlécher, synonyme de relicher ;
3. Se lever en mottes compactes devant la charrue, en parlant de la terre, synonyme de louâbrer.

« Le chat à Jeannette, I s'liche le museau. »

 Notes

Voir un autre mot.

• A.-J. Verrier et R. Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2 p. 518
• CNRS et ATILF, Centre national de ressources textuelles et lexicales, mai 2013 (licher)
• Émile Agnel, De l'influence du langage populaire sur la forme de certains mots de la langue française, J.B. Dumoulin, 1870, p. 83 et 84
• Eugène de Chambure, Glossaire du Morvan, 1878, p. 493 et 494
• Patrice Brasseur, Dictionnaire des régionalismes du français de Terre-Neuve, Walter de Gruyter, 2001, p. 275

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine