« Naveau » : différence entre les versions

De Wiki-Anjou
(naveau)
(Aucune différence)

Version du 14 février 2015 à 04:46


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
naveau

Mot

Nom masculin singulier, naveaux au pluriel. Un naveau, des naveaux.

En Anjou,

  1. naveau, un navet (exemple : « Noutre vache s'est empoumée en avalant ein naveau ») ;
  2. naveau, pivot ou racine maitresse d'un arbre ;
  3. bûcher ein naveau, heurter du pied une racine ou une pierre qui fait trébucher.

Pour navet, autre forme : naviau (voir ce mot).

On trouve également l'utilisation de ce mot dans la région Centre et au Canada.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi navine.
  • A.-J. Verrier et R. Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2 p. 53
  • Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL), naveau, naviau, 2012