« Goret » : différence entre les versions

De Wiki-Anjou
mAucun résumé des modifications
(exemples)
Ligne 8 : Ligne 8 :


=== Mot ===
=== Mot ===
Nom commun, masculin (''gorette'' au féminin). Se prononce /ɡɔ.ʁɛ/ ({{api}}).
Nom commun, masculin (''gorette'' au féminin). Se prononce /ɡɔ.ʁɛ/ (API).


En français désigne un jeune cochon, ou au sens figuré et familier, un enfant ou une personne malpropre, sans soin.
En français désigne un jeune cochon, ou au sens figuré et familier, un enfant ou une personne malpropre, sans soin.
Ligne 20 : Ligne 20 :
En Anjou, ''goret'' désigne
En Anjou, ''goret'' désigne
# un jeune cochon (porcelet), le petit d'une gorine ([[gorine|voir ce mot]]) ;
# un jeune cochon (porcelet), le petit d'une gorine ([[gorine|voir ce mot]]) ;
# au sens figuré, familier, un enfant ou une personne malpropre (manger comme un goret).
# au sens figuré, familier, un enfant ou une personne malpropre.


Terme familier que l'on retrouve dans d'autres régions françaises.
Terme familier que l'on retrouve dans d'autres régions françaises.
Exemples :
:Tu manges comme un goret !
:On dirait un vrai goret !


{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}

Version du 2 février 2019 à 04:22


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Mot angevin (dictionnaire) En langue française

goret

Étymologie

Du français ancien gore (truie), avec diminutif -et.

Mot

Nom commun, masculin (gorette au féminin). Se prononce /ɡɔ.ʁɛ/ (API).

En français désigne un jeune cochon, ou au sens figuré et familier, un enfant ou une personne malpropre, sans soin.

Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
goret

Mot

Nom commun, masculin singulier, au pluriel gorets.

En Anjou, goret désigne

  1. un jeune cochon (porcelet), le petit d'une gorine (voir ce mot) ;
  2. au sens figuré, familier, un enfant ou une personne malpropre.

Terme familier que l'on retrouve dans d'autres régions françaises.

Exemples :

Tu manges comme un goret !
On dirait un vrai goret !

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir le mot gorin. Voir aussi pourciau.
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 439
  • CNRS et ATILF, Centre national de ressources textuelles et lexicales, 1971-1994 (goret)
  • Dictionnaire de l'Académie française, Neuvième édition, 1992 (goret)
  • Larousse, Dictionnaire de français, 2013 (goret)