« Bourgadin » : différence entre les versions
(relecture) |
(cplt) |
||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
Nom, masculin singulier, au pluriel ''bourgadins''. | Nom, masculin singulier, au pluriel ''bourgadins'', au féminin ''bourgadine''. | ||
En Anjou, un ''bourgadin'' est un habitant d'un bourg, d'une bourgade (voir aussi ''[[villager]]''). | En Anjou, un ''bourgadin'' est un habitant d'un bourg, d'une bourgade (voir aussi ''[[villager]]''). | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir [[nom des habitants]]. | * Voir [[nom des habitants]]. | ||
* | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 125 (bourcatin) et p. 126 (bourgadin) | ||
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', | * Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements, 1998, p. 136 | ||
* Pierre-Louis Augereau, ''Les secrets des noms de communes et lieux-dits du Maine-et-Loire'', | * Pierre-Louis Augereau, ''Les secrets des noms de communes et lieux-dits du Maine-et-Loire'', Cheminements, 2004, p. 10 | ||
* Loïc Depecker, ''Les mots des régions de France'', Belin, 1992, p. 87 | |||
Version du 23 août 2019 à 18:35
En patois angevin
- bourgadin
Mot
Nom, masculin singulier, au pluriel bourgadins, au féminin bourgadine.
En Anjou, un bourgadin est un habitant d'un bourg, d'une bourgade (voir aussi villager).
Dérivé : bourcatin, habitant de bourg par opposition à villager.
Notes
- Voir nom des habitants.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 125 (bourcatin) et p. 126 (bourgadin)
- Dominique Fournier, Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements, 1998, p. 136
- Pierre-Louis Augereau, Les secrets des noms de communes et lieux-dits du Maine-et-Loire, Cheminements, 2004, p. 10
- Loïc Depecker, Les mots des régions de France, Belin, 1992, p. 87