« Galurin » : différence entre les versions

Dernière version du 3 mai 2023 à 17:59

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

En langue française

galurin

Étymologie

Déformation de galeron (chapeau de fauconniers), du latin galerus (bonnet).

Mot

Nom commun, masculin singulier. Se prononce /ɡa.ly.ʁɛ̃/ (API).

Chapeau de fauconnier, et en langage populaire un chapeau (on dit aussi par abréviation, galure).

En patois angevin

galurin

Mot

Nom commun, masculin singulier, au pluriel galurins.

En Anjou, galurin désigne un chapeau. Mot que l'on retrouve aussi dans l'argot.

Exemple : Il a toujours son vieux galurin sur la tête quand il met le nez dehors.

chapeau.

Notes

Voir un autre mot.

Voir aussi les mots chapiau, capet, gilet, grôles.

En français

Daniel Lacotte, Dictionnaire des mots retrouvés, L'Archipel, 2012 (galurin)
Dictionnaire de l'Académie française, Neuvième édition, 1992 (galurin)
Larousse, Dictionnaire de français, 2015 (galure ou galurin)

En parler angevin

Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 422

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Entête Dictionnaire}}
-{{-DicoAngevin-}}
+{{-DicoFrançais-}}
 ; galurin
 === Étymologie ===
-Déformation de galeron (chapeau de fauconniers), du latin ''galerus'' (bonnet).
+Déformation de ''galeron'' (chapeau de fauconniers), du latin ''galerus'' (bonnet).
+=== Mot ===
+Nom commun, masculin singulier. Se prononce /ɡa.ly.ʁɛ̃/ (API).
+Chapeau de fauconnier, et en langage populaire un chapeau (on dit aussi par abréviation, ''galure'').
+{{-DicoAngevin-}}
+; galurin
 === Mot ===
-* Nom commun, masculin, singulier, au pluriel galurins.
+Nom commun, masculin singulier, au pluriel ''galurins''.
-* Mot que l'on retrouve aussi dans l'argot.
-* En Anjou désigne un chapeau.
+En Anjou, ''galurin'' désigne un chapeau. Mot que l'on retrouve aussi dans l'argot.
-* Exemple : Il a toujours son vieux galurin sur la tête quand il met le nez dehors.
+Exemple : Il a toujours son vieux galurin sur la tête quand il met le nez dehors.
+{{Correspondance|texte=[[chapeau]]}}
 {{-DicoNotes-}}
-* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''[[Dictionnaire des mots de l'Anjou/Ressources|Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou]]'', 1908, vol. 1 p. 422
+* Voir aussi les mots [[chapiau]], [[capet]], [[gilet]], [[grôles]].
+En français
 * Daniel Lacotte, ''Dictionnaire des mots retrouvés'', L'Archipel, 2012 (galurin)
+* ''Dictionnaire de l'Académie française'', Neuvième édition, 1992 (galurin)
+* Larousse, ''Dictionnaire de français'', 2015 (galure ou galurin)
+En parler angevin
+* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 422
-{{Modèle:BasPage Dictionnaire}}
+{{BasPage Dictionnaire}}
 [[Catégorie:Dictionnaire]]
-[[Catégorie:Parlers de l'Anjou]]
+[[Catégorie:Nom commun en angevin]]
+[[Catégorie:Habillement en angevin]]