« Tôper » : différence entre les versions
(tôper) |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
Verbe. | |||
En Anjou tôper désigne | |||
# interpeller quelqu'un, s'adresser à quelqu'un ; | # interpeller quelqu'un, s'adresser à quelqu'un ; | ||
# choquer les verres, trinquer, faire sonner les topêttes ; | # choquer les verres, trinquer, faire sonner les topêttes ; | ||
# prendre en défaut. | # prendre en défaut. | ||
Comme en français, désigne également se frapper dans la main pour conclure un marché (''tope là''). | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
Version du 7 février 2015 à 07:46
En patois angevin
- tôper, toper
Mot
Verbe.
En Anjou tôper désigne
- interpeller quelqu'un, s'adresser à quelqu'un ;
- choquer les verres, trinquer, faire sonner les topêttes ;
- prendre en défaut.
Comme en français, désigne également se frapper dans la main pour conclure un marché (tope là).
Notes
- A.-J. Verrier et R. Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2 p. 285 (tôper)
- Dominique Fournier, Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Éditions Cheminements, 1998, p. 254 (toper)
- Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935 (toper)