« Pataud » : différence entre les versions
(Catégorie:Nom commun en angevin) |
(cplt) |
||
Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, masculin, pour quelqu'un, ou un animal, qui a des manières qui sont lourdes ; | Nom commun, masculin, pour quelqu'un, ou un animal, qui a des manières qui sont lourdes ; | ||
Adjectif, masculin, pour dont les manières sont lourdes. | Adjectif, masculin singulier, pour dont les manières sont lourdes. | ||
{{-DicoAnjouPasque-}} | {{-DicoAnjouPasque-}} | ||
Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
Adjectif et nom commun. | |||
En Anjou | En Anjou | ||
# Lourdaud | # Lourdaud, personne dont l'esprit est lourdaud, manque de finesse ; | ||
# Nom ironique utilisé par les Vendéens (ou Blancs) | # Nom ironique utilisé par les Vendéens (ou Blancs) donné aux Bleus (ou Patriotes) pendant la guerre de Vendée. Jeu de mots sur les adjectifs français pataud et patriote. | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
Ligne 26 : | Ligne 28 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire]] | [[Catégorie:Dictionnaire]] | ||
[[Catégorie:Adjectif en angevin]] | |||
[[Catégorie:Nom commun en angevin]] | [[Catégorie:Nom commun en angevin]] |
Version du 9 janvier 2021 à 05:11
En langue française
- pataud
Mot
Nom commun, masculin, pour quelqu'un, ou un animal, qui a des manières qui sont lourdes ;
Adjectif, masculin singulier, pour dont les manières sont lourdes.
En Anjou
- pataud
Mot
Adjectif et nom commun.
En Anjou
- Lourdaud, personne dont l'esprit est lourdaud, manque de finesse ;
- Nom ironique utilisé par les Vendéens (ou Blancs) donné aux Bleus (ou Patriotes) pendant la guerre de Vendée. Jeu de mots sur les adjectifs français pataud et patriote.
Notes
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 91
- Dictionnaire de l'Académie française, Huitième édition, 1932-1935
- Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877