« Bran » : différence entre les versions

De Wiki-Anjou
mAucun résumé des modifications
m (trad)
Ligne 17 : Ligne 17 :


En Anjou, ''bran de scie'' pour sciure de bois (utilisation de ''bran'', ''bren'' ou ''bron'').
En Anjou, ''bran de scie'' pour sciure de bois (utilisation de ''bran'', ''bren'' ou ''bron'').
{{Traduction|texte=sciure de bois}}


{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
Ligne 24 : Ligne 26 :
* CNRS Atilf, ''Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL)'', 2005
* CNRS Atilf, ''Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL)'', 2005


* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', 1908, vol. 1, p. 136 (bran) et p. 140 (bren)
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 136 (bran) et p. 140 (bren)
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements, 1998, p. 255 (sciure, brin ou bron de scie)
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements, 1998, p. 255 (sciure, brin ou bron de scie)



Version du 27 juin 2020 à 06:43


Parler angevin

Dictionnaire des mots de l'Anjou

Mots concernant le territoire angevin et son patois.

Aide à la rédaction


Mot angevin (dictionnaire) En langue française

bran

Mot

Nom commun, masculin singulier.

Régionalisme. Bran désigne

  1. Partie du son la plus grossière. Bran de Judas, tache de rousseur au visage.
  2. Bran de scie, poudre qui tombe du bois quand on le scie.
  3. Matière fécale.
  4. Interjection qui sert à exprimer le mépris.

Parler angevin (dictionnaire) En Anjou

bran

En Anjou, bran de scie pour sciure de bois (utilisation de bran, bren ou bron).

Traduction sciure de bois.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi brin.
  • Dictionnaire de l'Académie française, sixième édition, 1835, t. 1
  • Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873, t. 1
  • CNRS Atilf, Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL), 2005
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 136 (bran) et p. 140 (bren)
  • Dominique Fournier, Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements, 1998, p. 255 (sciure, brin ou bron de scie)