« Buard » : différence entre les versions
(buard) |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
Nom commun, masculin singulier. | |||
En Anjou, ''buard'' désigne | |||
# un grand vase de grès, muni d'une seule anse sur le côté, dans lequel on conserve l'eau potable ; | # un grand vase de grès, muni d'une seule anse sur le côté, dans lequel on conserve l'eau potable ; | ||
# une ancienne mesure pour le vin, le douzième de la barrique ; | # une ancienne mesure pour le vin, le douzième de la barrique ; | ||
Version du 14 février 2015 à 09:06
En patois angevin
- buard
Mot
Nom commun, masculin singulier.
En Anjou, buard désigne
- un grand vase de grès, muni d'une seule anse sur le côté, dans lequel on conserve l'eau potable ;
- une ancienne mesure pour le vin, le douzième de la barrique ;
- une grande cruche en usage dans les pressoirs.
Notes
- A.-J. Verrier et R. Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1 p. 148
- Louis Maucourt, Tiercé - Frontière des appâtis et de la chouanerie, Imprimerie Paquereau Technographis, 1989, p. 379 (buard = grand vase de grès pour conserver l'eau potable (idem Verrier & Onillon), mot encore utilisé à Tiercé dans les années 1930)