Plate
En langue française
- plate
Mot
Nom commun, féminin singulier, au pluriel plates.
Plate, bateau plat, petite embarcation à fond plat, typique de la Loire, qui sert de bateau de pêche ou pour circuler lors des crues.
Exemple : Manœuvrer une plate n'est pas aussi simple qu'il y paraît.
Citation
« L'île de Béhuard organise ce dimanche la 27e édition de la fête de la Plate et de l'artisanat. » (Ouest-France, août 2016)
« Un week-end pour accueillir des mariniers d’amont et d’aval avec leurs bateaux traditionnels : toues cabanées, toues sablières, futreaux, plates… » (Saumur Kiosque, avril 2024)
Notes
- Voir aussi les mots fûtreau, centine, hannequin, neyette, ainsi que la page Bateaux de Loire.
En français
- Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (plate)
- Dictionnaire de l'Académie française, huitième (1932-1935) et neuvième édition (1992-2012)
- Étienne Mollard, Le mauvais langage corrigé, ou recueil par ordre alphabétique d'expressions et de phrases vicieuses usitées en France et notamment à Lyon, Yvernault et Cabin (Lyon), 1810, p. 213
- Jean Camion, Dictionnaires des homonymes de la langue française, Gachot (Soisy-sous-Montmorency), 1986, p. 365
- J.K. Jerome, Trois hommes dans un bateau : sans oublier le chien !, Hachette jeunesse (Paris), 1994
En Anjou
- Ouest-France (Tony Fabri), Fête de la Plate, à vos barques, prêts, ramez !, 26 août 2016
- Saumur Kiosque, 27 et 28 avril au Thoureil. La fête des bateaux revient pour une nouvelle édition, 23 avril 2024