Boun

De Wiki-Anjou
Révision datée du 10 janvier 2020 à 18:13 par Franck-fnba (discussion | contributions) (Catégorie:Adjectif en angevin)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
boun

Mot

Adjectif qualificatif, masculin, au féminin boune.

En Anjou, boun pour bon. La forme masculine ne s'emploie que devant une voyelle ou un « h » muet (un boun homme, un boun estomac, mais un bon garçon).

Interjection, boun’ gens.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi bounhoume, bounfemme.
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1er, p. 124 (boun, boune)
  • Robert Mineau et Lucien Racinoux, Glossaire des vieux parlers du département de la Vienne, Le Bouquiniste, 1975, p. 61 (boun, boune, boun'femme)