Sagouillon

De Wiki-Anjou
Révision datée du 4 avril 2025 à 16:44 par Franck-fnba (discussion | contributions) (sagouillon)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
sagouillon

Mot

Nom commun, masculin singulier.

En Anjou (Lué), sagouillon pour

  1. sagouin, souillon, personne malpropre (synonyme et dérivé de sagoillon) ;
  2. celui qui gâche son travail (syn. de saboureau, bouifre, sabot).

Patois et parler angevin (ressources) Notes

Parler angevin

  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 230
  • Henry Cormeau, Terroirs Mauges, miettes d'une vie provinciale, tome premier Le glossaire, G. Crès (Paris), 1912, p. 348
  • Dominique Fournier, Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 125
  • Charles Briand, On cause comm'ça icitt, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2002, p. 152

Autres régionalismes

  • François Fertiault, Dictionnaire du langage populaire verduno-chalonnais (Saône-et-Loire), Émile Bouillon édit. (Paris), 1891, p. 384
  • Maurice Davau, Le Vieux parler tourangeau : sa phonétique, ses mots et locutions, sa grammaire, C.L.D. (Chambray-lès-Tours), 1979, p. 411
  • Robert Mineau et Lucien Racinoux, Glossaire des vieux parlers poitevins : recueillis dans le département de la Vienne et lieux voisins, Brissaud (Poitiers), 1981, p. 479