Gnau

De Wiki-Anjou
Révision datée du 30 août 2024 à 17:01 par Franck-fnba (discussion | contributions) (gnau)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
gnau

Mot

Nom commun, masculin singulier.

En Anjou, gnau désigne un œuf en plâtre, un leurre que l'on met dans les nids de poules pour leur éviter d'aller pondre ailleurs.

Traduction nichet.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

Parler angevin

  • Gérard Cherbonnier (dir.), Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire, Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4e édition, 1re en 1997), p. 47
  • Dominique Fournier, Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 190

Autres régionalismes

  • Travaux de linguistique et de folklore de Bourgogne, tome 1 (1940-1952), publié par la Commission de linguistique et de folklore de Bourgogne, Académie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon, A.B.S.S. (Dijon), 1958, p. 10
  • Julius Marcel Lechevin, Buxières-les-Mines : petite cité laborieuse au cœur du bocage bourbonnais, Éditions Ipomée (Moulins), 1978, p. 42
  • Jean-Baptiste Luron, Glossaire de parler populaire local du Centre, A à Z patrimoine (Sury-en-Vaux), 2001, p. 49