Censément
En Anjou
- censément
Mot
Adverbe.
En Anjou, censément pour soi-disant, peut-être (il avait censément raison), comme qui dirait.
Exemple : « Au matin v’nu, tout s’essplique : î n’avait point ben charché, censément, en la nuit noére... » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)
Notes
- Voir aussi absulument, menterie, vantance, berlauderies.
Parler angevin
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 279
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 173
- Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 96 (déf. rimiau)
- Dominique Fournier, Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 69
Autres régionalismes
- Hippolyte-François Jaubert, Glossaire du centre de la France, Second volume, N. Chaix et Cie (Paris), 1858, p. 490
- Robin, Le Prevost, A. Passy et de Blosseville, Dictionnaire du patois normand en usage dans le département de l'Eure, impr. de C. Hérissey (Évreux), 1882, p. 96
- H. Coulabin, Dictionnaire des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne, A. Caillière (Rennes), 1891, p. 76
En français : Par supposition ou en apparence (Le Dictionnaire de l'Académie française, Huitième édition, t. 1, 1932).