Adoubeur

De Wiki-Anjou
Révision datée du 4 avril 2025 à 17:35 par Franck-fnba (discussion | contributions) (adoubeur)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
adoubeur

Mot

Nom commun, masculin singulier. Ancien français devenu régionalisme.

En Anjou, adoubeur pour rebouteur. Synonyme de rebouteux.

Se dit aussi en Vendée, dans les Deux-Sèvres et dans le Poitou.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

Parler angevin

  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 212
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1er p. 16

Autre régionalisme

  • Léon Audé, Du langage populaire en Vendée, dans Annuaire départemental, Société d'émulation de la Vendée, 1857 – 4e année, J. Sorry impr. (Napoléon La Roche-sur-Yon), 1858, p. 166

Ancien français

  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, t. 1er, F. Vieweg libr.-édit. (Paris), 1880, p. 110