Peinturluré

De Wiki-Anjou
Révision datée du 2 octobre 2025 à 17:10 par Franck-fnba (discussion | contributions) (peinturluré)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
peinturluré

Mot

Forme de verbe.

En Anjou, peinturluré pour peint sans art, sans goût.

Exemple : « Sûs l’ ridieau d’ noût’ sall’ de théât’e, ya noût bourg qu’est peinturluré. » (É. Joulain, Rimiaux du Clar de leune)

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi dorures, fifrelin.
  • Émile Joulain, Sûs ein ridieau (décembre 1945), dans Rimiaux, Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 60