Umeau

De Wiki-Anjou
Révision datée du 21 juillet 2020 à 06:26 par Franck-fnba (discussion | contributions) (aussi)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Patois angevin (dictionnaire) En patois angevin

umeau

Mot

Nom, masculin singulier.

En parler angevin, umeau désigne un orme, un ormeau, arbre forestier de la famille des Ulmacées.

On trouve aussi

  • umelle, nom féminin, variété d'ormeau avec une écorce trés épaisse ;
  • urmeau, nom masculin, synonyme de umeau et oumeau (orme, ormeau).

À noter que le mot umeau est également présent dans l'Encyclopædia Universalis, mais ni dans le dictionnaire de l'Académie française, ni dans le dictionnaire Larousse. Universalis en donne la définition suivante :
En botanique,
• petit orme ;
• arbre très grand, de la famille des ulmacées, utilisé en menuiserie.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi mêlier, mai, léyard, ziard.
  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, 1880, p. 549
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 306 (umeau, umelle, urmeau)
  • Glossaire des parlers de l'Anjou, op. cit., t. 2, p. 73 (oumeau)
  • Dominique Fournier, Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements, 1998, p. 192
  • Dictionnaire de l'Académie française, neuvième édition, 1992-2015 (orme)
  • Encyclopædia Universalis, Dictionnaire, 2015 (umeau)


page

tome

opus citatum (ouvrage cité)