Ébaupin

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
ébaupin

Mot

Nom commun, masculin singulier.

En Anjou, ébaupin est le nom donné

  1. au Néflier (Mespilus germanica), l'espèce de petits arbres fruitiers ;
  2. à l'aubépine (Crataegus), genre d'arbustes épineux.

Proverbe : « A la saint Aubin, quand la rosée est sur l'ébaupin, il n'y a ni foin, ni lin. » (Verrier et Onillon, Proverbes)

Mot que l'on trouve également dans d'autres régions.

Toponyme

Autrefois, nom donné à plusieurs fermes d'Angers Saint-Augustin, entre Les Ponts-de-Cé et Les Justices. À Saint-Lézin (Chemillé-en-Anjou), lotissement de l'Ébaupin.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi mêlier, umeau, lizard, etc.
  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, Lachèse et Dolbeau, t. XXXVI, 1881, p. 333
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1 p. 305 et t. 2 p. 511
  • Anjou : cadre naturel, histoire, art, littérature, langue, économie, traditions populaires, C. Bonneton, 1985, p. 212
  • Célestin Port (révisé par Jacques Levron, Pierre d'Herbécourt et Cécile Souchon), Dictionnaire historique, géographique et biographique de Maine-et-Loire et de l'ancienne province d'Anjou, t. 2, H. Siraudeau, 1978, p. 95 (toponyme)
  • Eugène de Chambure, Glossaire du Morvan, Dejussieu père et fils, 1878, p. 270
  • Germain Laisnel de la Salle, Mœurs et Coutumes du Berry, Éditions des Régionalismes, 2020, p. 147


tome

page