Cabaner

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Patois angevin (dictionnaire) En patois angevin

cabaner

Mot

Verbe, 1er groupe.

En Anjou, cabaner pour rester dans la cabane du bateau (faire la cabane).

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi crouillé, verrouil.
  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, Lachèse et Dolbeau (Angers), t. XXXVI, 1881, p. 272 (rester dans la cabane du bateau)
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 152 (rester dans la cabane du bateau)

En français, cabaner, habiter dans une cabane, chavirer en parlant d'un navire. (CNRS et ATILF, Centre national de ressources textuelles et lexicales, 2012)

En région Aquitaine, cabaner, entrebâiller les volets, mettre aux crochets. (Philippe Marc Dufaure, François Mauriac : ethnologue aquarelliste des pays aquitains, 2002, p. 48)


tome