Feuve

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Patois angevin (dictionnaire) En patois angevin

feuve

Mot

Nom commun, féminin singulier (une feuve), au pluriel feuves.

En Anjou, feuve désigne une fève, la légumineuse cultivée pour sa graine.

Proverbe : « Sème les feuves quand tu voudras, ein mois après tu les reverras. » (Verrier et Onillon, Proverbes)

Traduction fève.

Feuvette, diminutif de feuve, haricot blanc (synonyme de févette, mougette, fayots).

Terme que l'on trouve aussi dans le Poitou, l'Aunis et la Saintonge.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi mogettes, grenaux, légume (la), etc.
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1 p. 387 (feuve, feuvette) et t. 2 p. 508
  • Pierre Rézeau, Le "Vocabulaire poitevin" (1808-1825) de Lubin Mauduyt, M. Niemeyer, 1994, p. 168 (feuve, haricot)
  • Georges Musset (avec Marcel Pellison et Charles Vigen), Dictionnaire des parlers de l'Aunis et de la Saintonge, Tome II (D-M), Éditions des Régionalismes, 2017 (1re édition 1931 Impr. de Masson fils), p. 111 (feuve, fêve)


tome