Mitonnée
En patois angevin
- mitonnée
Mot
Nom commun, féminin singulier.
En parler angevin, mitonnée (ou soupe mitonnée), soupe au pain, soupe mijotée avec de l'eau et du pain. Synonyme de popote, migole.
Exemple : « C’est qu’il a bien mangé sa mitonnée ! » (D. Fournier, dict.)
Notes
- Voir aussi soupe à la pie, trempinette, bijane, trempager, etc.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 2, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 35
- Dominique Fournier, Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 41