Raganne

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire des mots de l'Anjou

Mots concernant le territoire angevin et son patois.

Aide à la rédaction


Patois angevin (dictionnaire) En patois angevin

raganne

Mot

Nom commun, féminin.

En Anjou, raganne désigne

  1. une cavité dans les berges d'une rivière où se réfugie le poisson (synonyme de gouêne) ;
  2. une cavité anormale, peu grande, dans un vieux mur, un grenier, le tronc d'un vieil arbre, etc.

Forme angevine et nantaise.

À ne pas confondre avec

• l'adjectif ragane, pour maigre, décharné ;
• le verbe raganner, pour nettoyer complètement un bateau.

Parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi chabossau, écharder, guerti.
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 175 (ragane, raganne, raganner)
  • Pierre Gauthier et Jean Claude Rivière, Actes du IIe Colloque de langues et de littérature dialectale d'oil de l'ouest de la France : sur le theme de l'eau, Nantes 16-17-18 février 1984, Université de Nantes, 1986, p. 71
  • Jean-Paul Chauveau, Anne-Thérèse Douet et Gabriel Guillaume, La Terre : actes du 3e Colloque de dialectologie de l'Ouest de la France tenu à l'Université catholique de l'Ouest, les 24-26 février 1987, volume 1987, Richer, 1989, p. 50


tome

page