Tancarville
En Anjou
- tancarville
Mot
Nom commun, masculin singulier, tancarvilles au pluriel.
Mot contemporain. Dans l'Ouest de la France, tancarville pour étendoir.
Tancarville dans l'ouest, étendage dans le sud-est, étendoir à Paris.
À l'origine, nom d'une ville de Normandie connue pour son pont du même nom et dont la forme renversée a inspiré la société Dupré au début des années 1960 pour sa gamme de sèches linges.
Notes
- Voir aussi égâiller, taquet, buée, tient-main.
- Utilisation en Anjou confirmée par le témoignage oral d'une personne des Ponts-de-Cé.
- Mathieu Avanzi, Ces mots du grand Ouest sur Français de nos régions, 12 septembre 2016
- L'Obs (Corinne Bouchouchi), Mais qu'est devenu ce bon vieux Tancarville ?!, 6 août 2018
- Le Parisien (Victor Tassel), Le «Tancarville» fait son grand retour, 21 janvier 2019
- La Nouvelle République du Centre-Ouest, Parlez-vous (les) français ? Les mots du Poitou, cette "terre du milieu", 6 novembre 2019
- Ouest-France édition du soir (Clémentine Maligorne), Dans quelles régions françaises dit-on « tancarville », « étendoir » ou « séchoir » ?, 13 juillet 2023