« Vor » : différence entre les versions
m (aussi) |
Aucun résumé des modifications |
||
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Entête Dictionnaire}} | {{Entête Dictionnaire}} | ||
{{- | {{-DicoAnjouPasque-}} | ||
; vor | ; vor | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
En | En Anjou, ''vor'' est utilisé pour | ||
# voir (verbe | # voir (verbe), synonyme de ''[[vâr]]'', ''[[voér]]'', ''[[vouère]]'' ; | ||
# colique des chevaux (nom commun | # colique des chevaux (nom commun). | ||
Pour ''voir'', utilisation que l'on trouve aussi dans un parler de l'Est. | Pour ''voir'', utilisation que l'on trouve aussi dans un parler de l'Est. | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[voyons voir]], [[berlots]], [[berciller]]. | * Voir aussi [[voyons voir]], [[berlots]], [[berciller]]. | ||
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', Lachèse et Dolbeau | Parler angevin | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2{{e}} p. 328 (vor, voir ou colique) et t. 2{{e}} p. 310 (vâr, vouère) | * Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 557 (vor, voir) | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2{{e}} p. 328 (vor, voir ou colique) et t. 2{{e}} p. 310 (vâr, vouère) | |||
* Alphonse Baudouin, ''Glossaire du patois de la forêt de Clairvaux'', | Autre régionalisme | ||
* Alphonse Baudouin, ''Glossaire du patois de la forêt de Clairvaux'', dans ''Mémoires de la Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube'', tome XXII, troisième série, Libr. Léopold Lacroix (Troyes), 1885, p. 335 (vor, voir) | |||
Dernière version du 19 juin 2025 à 17:30
En Anjou
- vor
Mot
En Anjou, vor est utilisé pour
Pour voir, utilisation que l'on trouve aussi dans un parler de l'Est.
Notes
- Voir aussi voyons voir, berlots, berciller.
Parler angevin
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 557 (vor, voir)
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2e p. 328 (vor, voir ou colique) et t. 2e p. 310 (vâr, vouère)
Autre régionalisme
- Alphonse Baudouin, Glossaire du patois de la forêt de Clairvaux, dans Mémoires de la Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, tome XXII, troisième série, Libr. Léopold Lacroix (Troyes), 1885, p. 335 (vor, voir)