« Musiau » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[louc]], [[moute]], [[ouigner]], [[piller]]. | * Voir aussi [[louc]], [[moute]], [[ouigner]], [[piller]]. | ||
Parler angevin | |||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 402 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 402 | ||
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Les Coëffes s'en vont|p. 17]] et p. 86 <small>([[Marc Leclerc|M. Leclerc]], [[rimiaux]], [[patois angevin]])</small> | * Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Les Coëffes s'en vont|p. 17]] et p. 86 <small>([[Marc Leclerc|M. Leclerc]], [[rimiaux]], [[patois angevin]])</small> | ||
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 70 | * Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 70 | ||
Autres régionalismes | |||
* Pierre Laujon, ''Les a-propos de la folie ou chansons grotesques, grivoises et annonces de parades'', 1776, p. 195 | * Pierre Laujon, ''Les a-propos de la folie ou chansons grotesques, grivoises et annonces de parades'', 1776, p. 195 | ||
* ''Mémoires de l'Académie des sciences lettres et arts d'Arras'', II{{e}} série, tome XX, impr. Rohard-Courtin (Arras), 1889, p. 236 | * ''Mémoires de l'Académie des sciences lettres et arts d'Arras'', II{{e}} série, tome XX, impr. Rohard-Courtin (Arras), 1889, p. 236 | ||
* François Fertiault, ''Dictionnaire du langage populaire verduno-chalonnais (Saône-et-Loire)'', | * François Fertiault, ''Dictionnaire du langage populaire verduno-chalonnais (Saône-et-Loire)'', Libr. Émile Bouillon éditeur (Paris), 1896, p. 277 | ||
* N.-E. Dionne, ''Le parler populaire des canadiens français ou Lexique des canadianismes, acadianismes, anglicismes, américanismes...'', Laflamme & Proulx (Québec), 1909 | * N.-E. Dionne, ''Le parler populaire des canadiens français ou Lexique des canadianismes, acadianismes, anglicismes, américanismes...'', Laflamme & Proulx (Québec), 1909 | ||
Dernière version du 2 juillet 2025 à 17:01
En Anjou
- musiau
Mot
Nom commun, masculin singulier.
En Anjou, musiau pour museau. Le e est remplacé par un i.
Notes
Parler angevin
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 402
- Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 17 et p. 86 (M. Leclerc, rimiaux, patois angevin)
- Dominique Fournier, Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 70
Autres régionalismes
- Pierre Laujon, Les a-propos de la folie ou chansons grotesques, grivoises et annonces de parades, 1776, p. 195
- Mémoires de l'Académie des sciences lettres et arts d'Arras, IIe série, tome XX, impr. Rohard-Courtin (Arras), 1889, p. 236
- François Fertiault, Dictionnaire du langage populaire verduno-chalonnais (Saône-et-Loire), Libr. Émile Bouillon éditeur (Paris), 1896, p. 277
- N.-E. Dionne, Le parler populaire des canadiens français ou Lexique des canadianismes, acadianismes, anglicismes, américanismes..., Laflamme & Proulx (Québec), 1909