« Douner » : différence entre les versions
(douner) |
m (aussi) |
||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[gangner]]. | * Voir aussi [[gangner]], [[offe]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908 | Parler angevin | ||
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Lettre à Marie|p. 49]] <small>([[ | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 1{{er}}, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 299 | ||
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Lettre à Marie|p. 49]] <small>([[rimiau|déf. rimiau]])</small> | |||
Autres régionalismes | |||
* Pierre Abraham Jonain, ''Dictionnaire du patois saintongeais'', L. Clouzot (Niort), 1869, p. 147 | * Pierre Abraham Jonain, ''Dictionnaire du patois saintongeais'', L. Clouzot (Niort), 1869, p. 147 | ||
* C. Puichaud, ''Dictionnaire du patois du Bas-Gatinais (supplément)'', dans ''Revue de philologie française et provençale'', recueil trimestriel publié par Léon Clédat, t. VII, fascicules 3-4, Émile Vouillon éditeur (Paris), 1893, p. 178 | * C. Puichaud, ''Dictionnaire du patois du Bas-Gatinais (supplément)'', dans ''Revue de philologie française et provençale'', recueil trimestriel publié par Léon Clédat, t. VII, fascicules 3-4, Émile Vouillon éditeur (Paris), 1893, p. 178 | ||
Dernière version du 6 septembre 2025 à 16:40
En Anjou
- douner
Mot
Verbe.
En Anjou, douner pour donner (je vas te les douner). Dounerais à la première personne du singulier du conditionnel.
Exemple : « J’ te doun’rais ben des nouvelles d’ la terr’, des biés, ou des foins. » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)
Notes
Parler angevin
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 1er, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 299
- Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 49 (déf. rimiau)
Autres régionalismes
- Pierre Abraham Jonain, Dictionnaire du patois saintongeais, L. Clouzot (Niort), 1869, p. 147
- C. Puichaud, Dictionnaire du patois du Bas-Gatinais (supplément), dans Revue de philologie française et provençale, recueil trimestriel publié par Léon Clédat, t. VII, fascicules 3-4, Émile Vouillon éditeur (Paris), 1893, p. 178