« Guernier » : différence entre les versions

Dernière version du 2 octobre 2025 à 16:45

Mots concernant le parler angevin.

Nom commun, masculin singulier, guerniers au pluriel.

En Anjou, guernier pour grenier, sous les combles, guer utilisé pour gr.

Exemple : « C’est eun’ maison coume eune aut’e, avec étage et guernier. » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)

Mot que l'on trouve aussi en Normandie et dans le Centre.

Voir un autre mot.

Parler angevin

Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 202
Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 325, 431 et 458
Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 20 (déf. rimiaux)
Dominique Fournier, Mots d'Galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 130

Autres régionalismes

Études philologiques d'onomatologie normande, dans Bulletin de la Société des antiquaires de Normandie, Année 1875, tome VII supplémentaire, F. Le Blanc-Hardel (Caen), 1875, p. 179
Hippolyte-François Jaubert, Glossaire du centre de la France, libr. Napoléon Chaix et C^ie (Paris), 1864, p. 352

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 Nom commun, masculin singulier, ''guerniers'' au pluriel.
-En Anjou, ''guernier'' pour grenier, sous les combles.
+En Anjou, ''guernier'' pour grenier, sous les combles, ''guer'' utilisé pour ''gr''.
 Exemple : {{citation|C’est eun’ maison coume eune aut’e, avec étage et guernier. }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Cheuz nous|Rimiaux d'Anjou]]'')
@@ Ligne 29 : / Ligne 29 : @@
 [[Catégorie:Dictionnaire]]
 [[Catégorie:Nom commun en angevin]]
+[[Catégorie:Mot angevin en er]]