Cabourne

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire des mots de l'Anjou

Mots concernant le territoire angevin et son patois.

Aide à la rédaction


Patois angevin (dictionnaire) En patois angevin

cabourne

Mot

Nom commun, féminin singulier.

En Anjou, cabourne pour cabane, étable, taudis, cahute.

Mot que l'on trouve dans d'autres régions avec le sens de caverne, creux.

Lieu-dit : Les Cabournes, sur la commune de Jallais.

Citation

« Il s’est amené fraquedale avanze hiar dans ma cabourne. » (A.-J. Verrier et R. Onillon)

Parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi têt’, cabane.
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 153-154 (et p. 372 du 2e t.)
  • Dominique Fournier, Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements, 1998, p. 55 (têt’ ou cabourne)
  • Pierre-Louis Augereau, Les Mauges mystérieuses, Cheminements, 1999, p. 261
  • Georges Musset, Dictionnaire des parlers de l'Aunis et de la Saintonge, tome Ier (A-B-C), Éditions des Régionalismes, 2017, p. 198 (caverne)
  • Gabriel Lévrier, Dictionnaire étymologique du patois poitevin, TH. Mercier, 1867, p. 95 (creux)
  • Chantal Naud, Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine, Québec Amerique, 2011, p. 54 (trou, renfoncement naturel)


tome

page