« Cruchon » : différence entre les versions
(cruchon) |
m (aussi) |
||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[colas]], [[job]], [[oueille]]. | * Voir aussi [[babiau]], [[colas]], [[job]], [[oueille]]. | ||
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', Lachèse et Dolbeau (Angers) | * Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 312 (volet blanc) | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 1{{er}}, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 252 (niais, volet blanc) | ||
* Fourchafoin (Henri Jubeau, poète patoisant angevin), ''Patois angevin - Petit glossaire du rimiau "détach' pas l'chin"'', 8 mai 2015 (benêt) | * Fourchafoin (Henri Jubeau, poète patoisant angevin), ''Patois angevin - Petit glossaire du rimiau "détach' pas l'chin"'', 8 mai 2015 (benêt) | ||
Dernière version du 2 octobre 2025 à 16:53
En Anjou
- cruchon
Mot
Adjectif qualificatif, masculin singulier.
En Anjou, cruchon pour niais, imbécile, benêt. Synonyme de bégaud, cornichon, niguedouille.
Désigne également la plante Volet blanc (Nymphaea alba).
Notes
- Voir aussi babiau, colas, job, oueille.
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 312 (volet blanc)
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 1er, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 252 (niais, volet blanc)
- Fourchafoin (Henri Jubeau, poète patoisant angevin), Patois angevin - Petit glossaire du rimiau "détach' pas l'chin", 8 mai 2015 (benêt)
- Georges Delesalle, Dictionnaire argot-français & français-argot, Paul Ollendorf éditeur (Paris), 1896, p. 83 (imbécile niais)
En français, cruchon, petite cruche, le contenu d'un cruchon, boire un cruchon de bière. (Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, t. 1, 1873)