« Affutios » : différence entre les versions
(affutios) |
m (coquille) |
||
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
; affutios | ; affutios | ||
=== | === Mot === | ||
Nom commun. | Nom commun. | ||
En parler angevin ([[Layon-Aubance]]), ''affutios'' pour vêtement, effets, hardes. Synonyme de ''[[affutiaux]]''. | En parler angevin ([[Layon-Aubance|La]]...), ''affutios'' pour vêtement, effets, hardes. Synonyme de ''[[affutiaux]]''. | ||
{{Traduction|texte=vêtement}} | {{Traduction|texte=vêtement}} | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[mantiau]], [[ | * Voir aussi [[mantiau]], [[gilet]], [[caneçon]]. | ||
* Gérard Cherbonnier (dir.), ''Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire'', Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4{{e}} édition, 1{{re}} en 1997), p. 14 | * Gérard Cherbonnier (dir.), ''Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire'', Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4{{e}} édition, 1{{re}} en 1997), p. 14 | ||
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 136 | * Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 136 | ||
Dernière version du 5 mars 2026 à 17:39
En patois angevin
- affutios
Mot
Nom commun.
En parler angevin (La...), affutios pour vêtement, effets, hardes. Synonyme de affutiaux.
Notes
- Voir aussi mantiau, gilet, caneçon.
- Gérard Cherbonnier (dir.), Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire, Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4e édition, 1re en 1997), p. 14
- Dominique Fournier, Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 136