« Bouée » : différence entre les versions
m (Catégorie:Nom commun en angevin) |
Aucun résumé des modifications |
||
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, féminin singulier. | Nom commun, féminin singulier. | ||
En | En parler angevin, ''bouée'' désigne | ||
# un groupe, une foule, une réunion nombreuse (ex. {{citation|eine bouée de monde}}) ; | |||
# un tas, un amoncellement (ex. {{citation|vous êtes tout en bouée}}). | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[bouillard]], [[guérouée]]. | * Voir aussi [[bouillard]], [[guérouée]], [[trôlée]], [[désarte]]. | ||
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau,1880, p. 259 | * Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau (Angers), 1880, p. 259 | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1{{er}}, p. 120 (et [[Discours du banquet du centenaire du lycée David-d'Angers|p. 372 du 2{{e}} t.]]) | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1{{er}}, p. 120 (et [[Discours du banquet du centenaire du lycée David-d'Angers|p. 372 du 2{{e}} t.]]) | ||
Dernière version du 13 mars 2026 à 18:14
En patois angevin
- bouée
Mot
Nom commun, féminin singulier.
En parler angevin, bouée désigne
- un groupe, une foule, une réunion nombreuse (ex. « eine bouée de monde ») ;
- un tas, un amoncellement (ex. « vous êtes tout en bouée »).
Notes
- Voir aussi bouillard, guérouée, trôlée, désarte.
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1880, p. 259
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1er, p. 120 (et p. 372 du 2e t.)