« Réveston » : différence entre les versions
m (Catégorie:Nom commun en angevin) |
Aucun résumé des modifications |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, féminin singulier (un ''réveston''). | Nom commun, féminin singulier (un ''réveston''). | ||
En Anjou, ''réveston'' (ou ''r'voéston'') est utilisé pour reste, ce qui demeure d'une quantité. | En Anjou ([[Montjean-sur-Loire|Mj]]), ''réveston'' (ou ''r'voéston'') est utilisé pour reste, ce qui demeure d'une quantité. | ||
Peu utilisé | Peu utilisé selon Verrier et Onillon, on le trouve dans le proverbe {{citation|Quand la Chandeleur est claire, L’hiver est par derrière ; Claire ou non, Y en a toujours en réveston. }} (''[[Proverbes d'Anjou par A.-J. Verrier et R. Onillon|Proverbes]]'') | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[roucher]], [[licher]]. | * Voir aussi [[roucher]], [[licher]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 2, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 208 | ||
* Pas de mention dans le glossaire angevin étymologique de Charles Ménière (1880) | * Pas de mention dans le glossaire angevin étymologique de Charles Ménière (1880). | ||
Dernière version du 3 avril 2026 à 17:00
En patois angevin
- réveston
Mot
Nom commun, féminin singulier (un réveston).
En Anjou (Mj), réveston (ou r'voéston) est utilisé pour reste, ce qui demeure d'une quantité.
Peu utilisé selon Verrier et Onillon, on le trouve dans le proverbe « Quand la Chandeleur est claire, L’hiver est par derrière ; Claire ou non, Y en a toujours en réveston. » (Proverbes)
Notes
- Voir aussi roucher, licher.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 2, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 208
- Pas de mention dans le glossaire angevin étymologique de Charles Ménière (1880).