« Pâlezir » : différence entre les versions

Dernière version du 23 avril 2026 à 17:37

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

En Anjou

pâlezir

Mot

Verbe.

En Anjou (Lg...), pâlezir (palezir) pour pâlir, devenir pâle. Synonyme de pallir.

Exemples :

Il est tout pâlezi, il est malageux ?
Ce gilet a pâlezi.

Notes

Voir un autre mot.

Voir aussi malageux, renvarser.

Parler angevin

Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 2, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 80
Fourchafoin (Henri Jubeau, poète patoisant angevin), Patois angevin - Petit glossaire du rimiau "détach' pas l'chin", 8 mai 2015 (rimiau publié dans le recueil Entre Autres aux éditions du Petit Pavé)

Autres régionalismes

Antoine Thomas, Essais de philologie française, libr. Émile Bouillon édit. (Paris), 1897, p. 156
Emile Littré, Dictionnaire de la langue française, tome second - première partie (I-P), libr. Hachette et C^ie (Paris), 1863, p. 912
Hippolyte-François Jaubert, Glossaire du centre de la France, Second volume, Libr. centrale de Napoléon Chaix et C^ie édit. (Paris), 1856, p. 431

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 Verbe.
-En Anjou, ''pâlezir'' pour pâlir, devenir pâle, synonyme de ''pallir''.
+En Anjou ([[Le Longeron|Lg]]...), ''pâlezir'' (''palezir'') pour pâlir, devenir pâle. Synonyme de ''pallir''.
+Exemples :
+* Il est tout pâlezi, il est malageux ?
+* Ce [[gilet]] a pâlezi.
 {{-DicoNotes-}}
 * Voir aussi [[malageux]], [[renvarser]].
-* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 80
+Parler angevin
+* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 2, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 80
 * Fourchafoin (Henri Jubeau, poète patoisant angevin), ''Patois angevin - Petit glossaire du rimiau "détach' pas l'chin"'', 8 mai 2015 (rimiau publié dans le recueil ''Entre Autres'' aux éditions du Petit Pavé)
+Autres régionalismes
+* Antoine Thomas, ''Essais de philologie française'', libr. Émile Bouillon édit. (Paris), 1897, p. 156
+* Emile Littré, ''Dictionnaire de la langue française'', tome second - première partie (I-P), libr. Hachette et {{Cie}} (Paris), 1863, p. 912
+* Hippolyte-François Jaubert, ''Glossaire du centre de la France'', Second volume, Libr. centrale de Napoléon Chaix et {{cie}} édit. (Paris), 1856, p. 431
@@ Ligne 19 : / Ligne 29 : @@
 [[Catégorie:Dictionnaire]]
 [[Catégorie:Verbe en angevin]]
+[[Catégorie:Santé en angevin]]