« Rillaudée » : différence entre les versions
(rillaudée) |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
En Anjou, désigne | En Anjou, ''rillaudée'' désigne | ||
# l'action de faire cuire des rillauds (voir [[rillaud|ce mot]]) en famille ; | # l'action de faire cuire des rillauds (voir [[rillaud|ce mot]]) en famille ; | ||
# repas où l'on mange des rilles chaudes et auquel on convie des invités. | # repas où l'on mange des rilles chaudes et auquel on convie des invités. | ||
=== Dérivés === | === Dérivés === | ||
Fête populaire « la rillaudée », à Brissac le 1{{er}} dimanche de juillet. | |||
Chanson de la rillaudée de la confrérie des rillauds d'Anjou et des vins de Brissac. Extrait : | |||
<poem> | <poem> | ||
:''La lyr’ bien accordée'' | :''La lyr’ bien accordée'' | ||
| Ligne 27 : | Ligne 28 : | ||
* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', 1908, vol. 2 p. 213 | * A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', 1908, vol. 2 p. 213 | ||
* Confrérie des rillauds d'Anjou et des vins de Brissac, 2014 | * Confrérie des rillauds d'Anjou et des vins de Brissac, 2014 | ||
* Gérard Linden, ''La boule de fort par noms et par mots'', | * Gérard Linden, ''La boule de fort par noms et par mots'', Éditions Cheminements, 2007, p. 137 | ||
* François Moreau, ''Le passé d'un village dans un livre de raison - Saint Martin du Bois'', 1977, p. 96 | * François Moreau, ''Le passé d'un village dans un livre de raison - Saint Martin du Bois'', 1977, p. 96 | ||
* Sylvain Bertoldi et Olivier Gallard, ''L'Anjou: confluences d'histoire'', Gal'art, 2001, p. 135 | * Sylvain Bertoldi et Olivier Gallard, ''L'Anjou: confluences d'histoire'', Gal'art, 2001, p. 135 | ||
Version du 7 février 2015 à 08:14
En patois angevin
- rillaudée
Mot
En Anjou, rillaudée désigne
- l'action de faire cuire des rillauds (voir ce mot) en famille ;
- repas où l'on mange des rilles chaudes et auquel on convie des invités.
Dérivés
Fête populaire « la rillaudée », à Brissac le 1er dimanche de juillet.
Chanson de la rillaudée de la confrérie des rillauds d'Anjou et des vins de Brissac. Extrait :
La lyr’ bien accordée
Va vous chanter « la rillaudée ».
On va mettre en vrac,
Quincé et Brissac,
Et d’Angers, d’Paris,
Faire un pot pourri,
Sur les « faiseux d’rillauds »
Qui n’laiss’nt à roucher que les os.
Notes
- Voir aussi rillaud (mot), faiseux de rillauds,
- A.-J. Verrier et R. Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, 1908, vol. 2 p. 213
- Confrérie des rillauds d'Anjou et des vins de Brissac, 2014
- Gérard Linden, La boule de fort par noms et par mots, Éditions Cheminements, 2007, p. 137
- François Moreau, Le passé d'un village dans un livre de raison - Saint Martin du Bois, 1977, p. 96
- Sylvain Bertoldi et Olivier Gallard, L'Anjou: confluences d'histoire, Gal'art, 2001, p. 135
- Robert Favreau, Anjou - Cadre naturel, histoire, art, littérature, langue, économie, traditions populaires, C. Bonneton, 1985, p. 197