« Galipettes » : différence entre les versions
(compléments) |
(correspondance) |
||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
# au sens figuré, faire des galipettes avec quelqu'un, indique faire des frasques, se livrer à des ébats amoureux ; | # au sens figuré, faire des galipettes avec quelqu'un, indique faire des frasques, se livrer à des ébats amoureux ; | ||
# en cuisine, désigne une recette composée de gros champignons ([[galipettes farcies]]). | # en cuisine, désigne une recette composée de gros champignons ([[galipettes farcies]]). | ||
{{Correspondance|texte=[[pirouettes]]}} | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1 p. 421 | * A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 421 | ||
* CNRS et ATILF, ''Centre national de ressources textuelles et lexicales'', 2012 (galipettes) | * CNRS et ATILF, ''Centre national de ressources textuelles et lexicales'', 2012 (galipettes) | ||
* Dictionnaire de l'Académie française | * ''Dictionnaire de l'Académie française'', Neuvième édition, 1992 (galipette) | ||
* Larousse, ''Dictionnaire de français'', 2015 (galipette) | * Larousse, ''Dictionnaire de français'', 2015 (galipette) | ||
Version du 9 mai 2016 à 19:14
En langue française
- galipette
Mot
Nom commun, féminin. Au pluriel, galipettes. Se prononce /ɡa.li.pɛt/ (API).
En langage familier, culbute, cabriole. Au sens figuré, faire des galipettes c'est sauter d'une fantaisie à l'autre, ou se tirer d'une difficulté par une galipette (échappatoire).
En patois angevin
- galipettes
Mot
Nom commun, féminin. En Anjou, ne s'utilise qu'au pluriel (faire des). Au singulier, terme que l'on retrouve dans l'Ouest de la France.
En Anjou, galipettes
- dans la plupart des cas désigne des cabrioles, des pirouettes ;
- au sens figuré, faire des galipettes avec quelqu'un, indique faire des frasques, se livrer à des ébats amoureux ;
- en cuisine, désigne une recette composée de gros champignons (galipettes farcies).
Notes
- A.-J. Verrier et R. Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 421
- CNRS et ATILF, Centre national de ressources textuelles et lexicales, 2012 (galipettes)
- Dictionnaire de l'Académie française, Neuvième édition, 1992 (galipette)
- Larousse, Dictionnaire de français, 2015 (galipette)