Aller au contenu

« Jaille » : différence entre les versions

226 octets ajoutés ,  20 août 2016
complément
(complément)
(complément)
Ligne 7 : Ligne 7 :
Nom, féminin singulier.
Nom, féminin singulier.


En Anjou ''jaille'' (ou ''jâille'') désigne la déchetterie, le dépotoir, les ordures domestiques.
En Anjou ''jaille'' (ou ''jâille'') désigne la déchetterie, le dépotoir, les ordures domestiques. Exemple : {{citation|à Rochefort, la jaille est ouvarte le mécerdi soèr}}.


Exemple : {{citation|à Rochefort, la jaille est ouvarte le mécerdi soèr}}.
''Jâilleur'', ''jâilloux'', pour vidangeur.


''Jâilleur'', ''jâilloux'', pour vidangeur.
Se dit aussi en pays Nantais.


{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
Ligne 17 : Ligne 17 :
* Se dit à Rochefort-sur-Loire ({{mot de Leclerc}}).
* Se dit à Rochefort-sur-Loire ({{mot de Leclerc}}).
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', 1908, vol. 1{{er}}, p. 494
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', 1908, vol. 1{{er}}, p. 494
* Ouest-France, ''Petit précis de langue nantaise pour les nuls'', 10 août 2016, selon l'ouvrage ''Locutions nantaises'' de Paul Eudel (1884), réédité sous le titre ''Parlez-vous nantais ?''