« Lâchet » : différence entre les versions
m (relecture) |
(trad) |
||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
En Anjou, un ''lâchet'' désigne le ver de terre, le lombric. | En Anjou, un ''lâchet'' désigne le ver de terre, le lombric. | ||
{{Traduction|texte=ver de terre}} | |||
Mot que l'on trouve aussi dans le Poitevin. | Mot que l'on trouve aussi dans le Poitevin. | ||
Version du 16 janvier 2021 à 03:47
En patois angevin
- lâchet ou lachet
Mot
Nom commun, masculin singulier, au pluriel lâchets.
De l'âché (voir ce mot), soudure avec l'article donnant lâchet.
En Anjou, un lâchet désigne le ver de terre, le lombric.
Mot que l'on trouve aussi dans le Poitevin.
Notes
- Voir aussi âchée, loche, luma, verménier.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 12
- Dominique Fournier, Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements, 1998, p. 293