« Pieuver » : différence entre les versions
(aussi) |
(cplt) |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Verbe. | Verbe. | ||
En Anjou, | En Anjou, ''pieuver'' (ou ''piéver'') est utilisé pour pleuvoir (pluie tombant du ciel). | ||
Synonyme de ''[[abernaudir]]'', ''mareyer'', ''morîller'', ''piéter'', ''pleuvlasser'', ''[[seriner]]'', ''souaner''. | Synonyme de ''[[abernaudir]]'', ''mareyer'', ''morîller'', ''piéter'', ''pleuvlasser'', ''[[seriner]]'', ''souaner''. | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[pieut|il pieut]], [[bérouiner]], [[mouillasser]]. | * Voir aussi [[pieut|il pieut]], [[bérouiner]], [[mouillasser]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 558 (pieuver, piéver) | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 126 et 558 (pieuver, piéver) | ||
* Glossaire des parlers et patois de l'Anjou, ''op. cit.'', t. 2, p. 13 mareyer, p. 45 morîller, p. 115 piéter, p. 127 pleuvlasser, p. 245 seriner, p. 253 souaner | * Glossaire des parlers et patois de l'Anjou, ''op. cit.'', t. 2, p. 13 mareyer, p. 45 morîller, p. 115 piéter, p. 127 pleuvlasser, p. 245 seriner, p. 253 souaner | ||
Version du 28 janvier 2021 à 18:21
En patois angevin
- pieuver
Mot
Verbe.
En Anjou, pieuver (ou piéver) est utilisé pour pleuvoir (pluie tombant du ciel).
Synonyme de abernaudir, mareyer, morîller, piéter, pleuvlasser, seriner, souaner.
Notes
- Voir aussi il pieut, bérouiner, mouillasser.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 126 et 558 (pieuver, piéver)
- Glossaire des parlers et patois de l'Anjou, op. cit., t. 2, p. 13 mareyer, p. 45 morîller, p. 115 piéter, p. 127 pleuvlasser, p. 245 seriner, p. 253 souaner