« Engivane » : différence entre les versions
(engivane) |
m (aussi) |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[ | * Voir aussi [[gingin]], [[comprenoire]], [[counaître]], [[poitras]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 342 (et t. 2 [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 373|p. 373]]) | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 342 (et t. 2 [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 373|p. 373]]) | ||
Dernière version du 9 septembre 2023 à 07:32
En patois angevin
- engivane
Mot
Nom commun, féminin singulier.
En parler angevin, engivane pour ingéniosité, esprit inventif.
Exemple : « Ce qui illi a donné de l’engivane hors raison pour la torcher de meinme, c’est qu’il travaillait en mimoire de son père. » (Verrier et Onillon, Discours)
Notes
- Voir aussi gingin, comprenoire, counaître, poitras.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 342 (et t. 2 p. 373)
En Bretagne, complication, affaire compliquée.
- Paul Eudel, Les locutions nantaises, A. Morel éditeur (Nantes), 1884, p. 61
- Eloi Guitteny, Le vieux langage du pays de Retz : lexique du parler régional, Éditions Plaisance (Paimbœuf), 1970, p. 109