S'entrecauser

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En Anjou

entrecauser (s')

Mot

Verbe pronominal.

En Anjou, s'entrecauser désigne se causer l'un à l'autre, causer ensemble, parler entre deux personnes.

Citation : « Lorsqu'un garçon et une jeune fille reviennent d'une foire, si le garçon est à la gauche de la fille et lui porte, soit son panier soit son parapluie, c'est qu'ils sont fiancés. Du jour où un jeune homme « recherche » une jeune fille jusqu'à celui de leur mariage, « ils s'entrecausent », ou simplement « ils se causent ». » ( G. De Launay, Traditions)

Mot que l'on trouve aussi dans le Bas-Maine et en Haute-Bretagne.

 Notes

Voir un autre mot.

• Voir aussi parleux, rabâter, jargouin, cacasser.
• G. De Launay, Traditions et superstitions de l'Anjou, dans Revue des traditions populaires, 8^eannée - tome VIII - n° 5 – mai 1893, Société des traditions populaires (Paris), 1893, p. 285
• Pas de mention dans le Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou de Verrier et Onillon (1908), ni dans le Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes de Ménière (1880).

• Georges Dottin, Glossaire des parlers du Bas-Maine (Département de la Mayenne), H. Welter éditeur (Paris), 1899, p. 53
• G. Dottin et J. Langouët, Glossaire du parler de Pléchâtel, Plihon et Hommay (Rennes), 1901, p. 13

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine