« Câbrer » : différence entre les versions
(concordance) |
mAucun résumé des modifications |
||
| (3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Verbe. | Verbe. | ||
En | En parler angevin, ''câbrer'' pour s'affaisser ou s'écrouler (ex. la voûte de la cave a [[câbré]]), synonyme de ''[[combrer]]'' (voir [[combrer|ce mot]]). | ||
En français, ''cabrer'' désigne faire dresser un cheval en arrière, relever l'arrière d'un avion, provoquer chez quelqu'un une opposition. | En français, ''cabrer'' désigne faire dresser un cheval en arrière, relever l'arrière d'un avion, provoquer chez quelqu'un une opposition. | ||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[câbré]]. | * Voir aussi [[câbré]], [[combrer]], [[arocher]], [[pansion]]. | ||
* | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 154 (cabré, câbrer) et p. 218 (combrer) | ||
* ''Dictionnaire de l'Académie française'', Neuvième édition, 1992-2015 (cabrer) | * ''Dictionnaire de l'Académie française'', Neuvième édition, 1992-2015 (cabrer) | ||
* Larousse, ''Dictionnaire de français'', 2015 (cabrer) | * Larousse, ''Dictionnaire de français'', 2015 (cabrer) | ||
| Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
{{BasPage Dictionnaire}} | {{BasPage Dictionnaire}} | ||
[[Catégorie:Dictionnaire| | [[Catégorie:Dictionnaire|cabrer]] | ||
[[Catégorie: | [[Catégorie:Verbe en angevin|cabrer]] | ||
Dernière version du 28 juin 2020 à 05:30
En patois angevin
- câbrer
Mot
Verbe.
En parler angevin, câbrer pour s'affaisser ou s'écrouler (ex. la voûte de la cave a câbré), synonyme de combrer (voir ce mot).
En français, cabrer désigne faire dresser un cheval en arrière, relever l'arrière d'un avion, provoquer chez quelqu'un une opposition.
Notes
- Voir aussi câbré, combrer, arocher, pansion.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 154 (cabré, câbrer) et p. 218 (combrer)
- Dictionnaire de l'Académie française, Neuvième édition, 1992-2015 (cabrer)
- Larousse, Dictionnaire de français, 2015 (cabrer)