« Cocu » : différence entre les versions
(cocu) |
mAucun résumé des modifications |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, masculin singulier. | Nom commun, masculin singulier. | ||
En | En parler angevin, ''cocu'' désigne | ||
# le pissenlit (nom vernaculaire de plantes à tige généralement creuse), à cause de la couleur jaune de ses fleurs, synonyme de ''cochet'' ; | # le pissenlit (nom vernaculaire de plantes à tige généralement creuse), à cause de la couleur jaune de ses fleurs, synonyme de ''cochet'' ; | ||
# le clos-cul, le dernier oiseau d'une nichée | # le clos-cul, le dernier oiseau d'une nichée | ||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[cocou]], [[coucou jaune]], [[suzanne]], [[Flore et faune de Maine-et-Loire|etc]]. | * Voir aussi [[cocou]], [[coucou jaune]], [[suzanne]], [[Flore et faune de Maine-et-Loire|etc]]. | ||
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', Lachèse et Dolbeau | * Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 298 (clos-cul) | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1{{er}} p. 213-214 (pissenlit, cols-cul), t. 2{{e}} [[Proverbes d'Anjou par A.-J. Verrier et R. Onillon|p. 509]] et 518 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1{{er}} p. 213-214 (pissenlit, cols-cul), t. 2{{e}} [[Proverbes d'Anjou par A.-J. Verrier et R. Onillon|p. 509]] et 518 | ||
Dernière version du 27 mars 2025 à 18:09
En patois angevin
- cocu
Mot
Nom commun, masculin singulier.
En parler angevin, cocu désigne
- le pissenlit (nom vernaculaire de plantes à tige généralement creuse), à cause de la couleur jaune de ses fleurs, synonyme de cochet ;
- le clos-cul, le dernier oiseau d'une nichée
Exemple : Va me chercher des cocus pour en faire une salade.
Notes
- Voir aussi cocou, coucou jaune, suzanne, etc.
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 298 (clos-cul)
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1er p. 213-214 (pissenlit, cols-cul), t. 2e p. 509 et 518