« Beillouetter » : différence entre les versions
(trad) |
m (aussi) |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Verbe, 1{{er}} groupe. | Verbe, 1{{er}} groupe. | ||
En Anjou, ''beillouetter'' signifie éblouir, scintiller. Synonyme de ''ébeillouir'', ''béluetter''. | En Anjou, ''beillouetter'' signifie éblouir, scintiller. Synonyme de ''ébeillouir'', ''[[béluetter]]''. | ||
Mot que l'on trouve aussi dans le Poitou. | Mot que l'on trouve aussi dans le Poitou. | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[berciller]] | * Voir aussi [[ébellouis]], [[béluetter]], [[berciller]], [[vouère]]. | ||
* Mot issu d'un témoignage d'une personne de Briollay. | * Mot issu d'un témoignage d'une personne de [[Briollay]]. | ||
* | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 86 | ||
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne | * Dominique Fournier, ''Mots d'galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 284 | ||
* Robert Mineau et Lucien Racinoux, ''Glossaire des vieux parlers du département de la Vienne'', Le Bouquiniste, 1975, p. 45 | |||
* Robert Mineau et Lucien Racinoux, ''Glossaire des vieux parlers du département de la Vienne'', Le Bouquiniste (Poitiers), 1975, p. 45 | |||
Dernière version du 25 janvier 2024 à 18:42
En patois angevin
- beillouetter
Mot
Verbe, 1er groupe.
En Anjou, beillouetter signifie éblouir, scintiller. Synonyme de ébeillouir, béluetter.
Mot que l'on trouve aussi dans le Poitou.
Notes
- Voir aussi ébellouis, béluetter, berciller, vouère.
- Mot issu d'un témoignage d'une personne de Briollay.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 86
- Dominique Fournier, Mots d'galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 284
- Robert Mineau et Lucien Racinoux, Glossaire des vieux parlers du département de la Vienne, Le Bouquiniste (Poitiers), 1975, p. 45