« Broqueton » : différence entre les versions

Version du 16 avril 2016 à 07:56

Mots concernant le parler angevin.

Nom commun, masculin, au pluriel broquetons.

En Anjou, brequeton pour

Bout de branche pointu qui n'a pas été coupé au ras du tronc ou de la branche maîtresse ;
À Rochefort-sur-Loire, jeune brochet.

Voir un autre mot.

A.-J. Verrier et R. Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1^er, p. 145 (bout de branche pointu)
Répertoire historique et archéologique de l'Anjou, Cosnier et Lachèse, 1864, p. 278 (fourchette en fer à deux broquetons d'ivoire)
Henry Cormeau, Terroirs Mauges - Le glossaire, G. Crès et cie, 1912, p. 116 (bout de branche mal coupée)
Jean Renard, En Anjou, quand 4 liards valaient un sou, Éditions Cheminements, 1997, p. 82 (elle le menaça des deux broquetons pour le faire déguerpir)
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (brocheton, petit brochet)

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 === Mot ===
-Jeune brochet.
+Nom commun, masculin, au pluriel ''broquetons''.
+En Anjou, ''brequeton'' pour
+# Bout de branche pointu qui n'a pas été coupé au ras du tronc ou de la branche maîtresse ;
+# À [[Rochefort-sur-Loire]], jeune brochet.
 {{-DicoNotes-}}
-* Se dit à [[Rochefort-sur-Loire]].
+* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1{{er}}, p. 145 (bout de branche pointu)
+* ''Répertoire historique et archéologique de l'Anjou'', Cosnier et Lachèse, 1864, p. 278 (fourchette en fer à deux broquetons d'ivoire)
+* Henry Cormeau, ''Terroirs Mauges - Le glossaire'', G. Crès et cie, 1912, p. 116 (bout de branche mal coupée)
+* Jean Renard, ''En Anjou, quand 4 liards valaient un sou'', Éditions Cheminements, 1997, p. 82 (elle le menaça des deux broquetons pour le faire déguerpir)
+* Émile Littré, ''Dictionnaire de la langue française'', 1872-1877 (brocheton, petit brochet)