« Quenotte » : différence entre les versions

De Wiki-Anjou
(Catégorie:Nom commun en angevin)
mAucun résumé des modifications
Ligne 10 : Ligne 10 :


En Anjou, ''quenotte'' désigne une dent d'enfant (familier). On rencontre également les orthographes ''quenote'' ou ''quenaudes''.
En Anjou, ''quenotte'' désigne une dent d'enfant (familier). On rencontre également les orthographes ''quenote'' ou ''quenaudes''.
Exemple : Cet enfant a mal à ses quenottes.


Le mot français quenotte est largement utilisé en dehors de l'Anjou, terme que l'on retrouve par exemple en Normandie.
Le mot français quenotte est largement utilisé en dehors de l'Anjou, terme que l'on retrouve par exemple en Normandie.


Mot dérivé : queniau ([[queniau|voir ce mot]]).
Mot dérivé : queniau ([[queniau|voir ce mot]]).
Exemple : Cet enfant a mal à ses quenottes.
   
   
{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}

Version du 13 février 2021 à 06:29


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
quenotte

Mot

Nom commun, féminin singulier, au pluriel quenottes.

Se prononce /kə.nɔt/ (API).

En Anjou, quenotte désigne une dent d'enfant (familier). On rencontre également les orthographes quenote ou quenaudes.

Exemple : Cet enfant a mal à ses quenottes.

Le mot français quenotte est largement utilisé en dehors de l'Anjou, terme que l'on retrouve par exemple en Normandie.

Mot dérivé : queniau (voir ce mot).

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi les mots queniau (queniaux), botton, gouline, pouçot.
  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, 1880, p. 489
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 162
  • CNRS et ATILF, Centre national de ressources textuelles et lexicales, 2012 (quenotte)
  • Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (quenotte)