Tortillard

Rediriger vers :

• Déraillard

Dictionnaire des mots de l'Anjou Mots concernant le territoire angevin et son patois.

 En Anjou

tortillard

Mot

Nom commun, masculin singulier. Le tortillard.

En Anjou au début du XX^e siècle, le chemin de fer départemental le Petit-Anjou était parfois appelé tortillard (train suivant un parcours sinueux) ou déraillard.

Exemple : « Y’où que l’ tortillard, d’ min’ de mine, nous mène en fésant des détours. » (É. Joulain, Rimaux du Grand Soulé)

Citation

« À Saint-Jean-de-Linières, une troupe fera revivre le tortillard angevin. » (CO, 25 juillet 2015)

« L’étonnante épopée du Petit Anjou, fameux tortillard. » (OF, 17 juin 2019)

« Les Amis du Petit Anjou entretiennent l’histoire du tortillard. » (CO, 14 avril 2021)

 Notes

Voir un autre mot.

• Voir aussi chemin de far, pont de Pruniers.

En Anjou

• Émile Joulain, L' père Camus défend l' Petit Anjou (octobre 1947), dans Rimiaux, Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 47 (expl. Petit-Anjou)
• Michel Lemesle, L'Anjou des années 40 : chroniques, Éditions du Choletais (Cholet), 1974, p. 68
• Augustin Jeanneau, Au temps des années folles : Sous préfecture 20 000 habitants, Les éditions du Choletais (Cholet), 1975, p. 150
• Michel Harouy et Michel Raclin, Une mémoire sur les rails : le Petit-Anjou au quotidien, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 48
• Pierre-Louis Augereau, Les Mauges mystérieuses, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1999, p. 109
• Michel Raclin, Une mémoire sur les gares d'Angers, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1999, p. 229
• Alain Vincenot, La France résistante : histoires de héros ordinaires, Éd. des Syrtes (Paris), 2004, p. 450
• Le Courrier de l'Ouest, Le Petit Anjou, comme autrefois. Demain à Saint-Jean-de-Linières, une troupe fera revivre le tortillard angevin., 25 juillet 2015
• Ouest-France, Saint-Jean-de-Linières. L'étonnante épopée du Petit Anjou, fameux tortillard, 17 juin 2019
• Le Courrier de l'Ouest, Bellevigne-en-Layon. Les Amis du Petit Anjou entretiennent l'histoire du tortillard, 14 avril 2021

Autres régions

• Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Gallimard (Paris), 1919, tome 5, p. 125 (« le petit chemin de fer d'intérêt local le tortillard, à cause des innombrables détours qu'il faisait »)
• Michel Harouy, Un petit train de la Manche : Granville, Coutances, Lessay, Sainte-Mère-Église, Montebourg, 1907-1932, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2006, p. 97
• Ouest-France, Mervent. 60 ans du tortillard : les conducteurs mis à l'honneur, 13 juin 2019

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine